Dan jika kamu (tetap) dalam keraguan tentang Al Qur’an yang Kami wahyukan kepada hamba Kami (Muhammad), buatlah satu surat (saja) yang semisal Al Qur’an itu dan ajaklah penolong-penolongmu selain Allah, jika kamu orang-orang yang benar. 

وَإِن كُنتُمْ فِي رَيْبٍ مِّمَّا نَزَّلْنَا عَلَى عَبْدِنَا فَأْتُواْ بِسُورَةٍ مِّن مِّثْلِهِ وَادْعُواْ شُهَدَاءكُم مِّن دُونِ اللّهِ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ

Dan jika kamu (tetap) dalam keraguan tentang Al Qur’an yang Kami wahyukan kepada hamba Kami (Muhammad), buatlah satu surat (saja) yang semisal Al Qur’an itu dan ajaklah penolong-penolongmu selain Allah, jika kamu orang-orang yang benar.

Tafsir

Setelah Allah Ta’ala menetapkan bahwa tiada tuhan melainkan Dia pada ayat-ayat terdahulu, maka Dia menetapkan kenabian kepada hamba dan RasulNya, yaitu Muhammad saw. Dia berfirman sambil meng-khitabi kaum kafir : “Dan jika kamu (tetap) dalam keraguan tentang al Quran yang Kami wahyukan kepada hamba Kami (Muhammad), buatlah satu surat yang semisal al Quran itu” Maka buatlah satu surat yang serupa dengan surat yang dibawa oleh Muhammad, jika kamu menyangka bahwa wahyu itu diturunkan dari selain Allah. Lalu tantanglah wahyu yang dibawa Muhammad dengan surat hasil karyamu. “dan ajaklah penolong-penolongmu selain Allah, jika kamu orang-orang yang benar” Jika kamu mau, mintalah bantuan untuk melakukan hal itu kepada selain Allah dengan tuhan-tuhanmu, ahli bahasa, ahli sastra, para penentu kebaikan dna keburukan bahasamu, dan kepada semua orang yang kamu inginkan, jika anggapanmu itu benar. Ayat ini merupakan tantangan dari Allah terhadap mereka. Sesungguhnya Allah telah menantang mereka dalam berbagai surah lain dalam Al Quran. Dalam surah al Qashshash Allah berfirman,”Katakanlah,’Datangkanlah olehmu sebuah kitab dari sisi Allah yang kita itu lebih (dapat) memberi petunjuk daripada keduanya (Taurat dan al Quran), niscaya aku mengikutinya, jika kamu sungguh orang-orang yang benar.” (Al Qashshash ayat 49). Allah berfirman,”Katakanlah,’Sesungguhnya manusia dan jin berkumpul untuk membuat yang serupa al Quran ini, niscaya mereka tidak akan dapat membuat yang serupa dengan dia, sekalipun sebagian mereka menjadi pembantu bagi sebagian yang lain.” (Al Isra’ ayat 88)). Allah juga berfirman,”Bahkan mereka mengatakan,’Muhammad telah membuat-buat al Quran itu. Katakanlah,’(Kalau demikian), maka datangkanlah sepuluh surat yang dibuat-buat yang menyamainya, dan panggilah orang-orang yang kamu sanggup memanggikany selain Allah jika memang orang-orang yang benar” (Hud ayat 13). Allah berfirman,”Atau (patutkah) mereka mengatakan,’Muhammad membuat-buatnya. Katakanlah,’(Kalau benar yang kamu katakan itu), maka cobalah datangkan sebuah surat seumpamanya dan panggillah siapa-siapa yang dapat kamu panggil (untuk membuatnya) selain Allah, jika kamu orang-orang yang benar.”(Yunus ayat 38) Ayat-ayat terdahulu merupakan ayat-ayat Makkiyah. Kemudian, Allah pun menantang mereka dengan surah Madaniyah. Allah berfirman,”Dan (jika) kamu tetap dalam keraguan tentang al Quran yang Kami wahyukan kepada hamba Kami (Muhammad), maka buatlah satu surat yang serupa dengannya dan ajaklah teman-temanmu selain Allah, jika kamu orang-orang yang benar”. Yakni, buatlah satu surat yang serupa dengan surat al Quran ini.

http://superpedia.rumahilmuindonesia.net/index.php?title=Tafsir_Ibnu_Katsir_Surah_Al_Baqarah_ayat_23